店内のご紹介（Introduction to Our Interior）

本日は伊達哉のお席をご紹介いたします🪑💫

まだご来店されたことがないという方！

お店の雰囲気って気になりますよね🤔💭

店内には14席のお席がございます！

◉2人掛けカウンター席が4席

　おひとり様や気軽のサクッと寄りたいお客様におすすめのお席です。

◉4人掛けのテーブル席が3席

   足が悪い等、段差がない方がいいというお客様におすすめのお席です。

◉6人掛けのテーブル席が1席

　こちらは完全個室のお席です。

　接待、記念日等のご利用におすすめです。

◉4人掛け掘りごたつのお席が4席

　ロールカーテンで仕切られた半個室のお席です。

　完全個室ではありませんが、お客様同士のお顔は見えないようになっております。

　お履き物を脱いでおくつろぎいただける掘りごたつの作りです。

◉6人掛け掘りごたつのお席が2席

　上記に加え、お肉を焼くロースターが2つ付いているので6名様でもたくさんお肉が焼けます。

こちらの掘りごたつのお席、ロールカーテンはなくすことができますので7名様以上のお客様も対応可能です👍

また、7〜10名様でしたら掘りごたつのお席で完全個室にすることが出来ます。

掘りごたつのお席をぜーんぶ貸し切って28名様！

4人掛けテーブル席3席ぜーんぶ貸し切って12名様！

などなど柔軟に対応も出来ます✨

お席のことで気になることがありましたらお気軽にお問合せくださいませ😊

お電話お待ちしております！！☎︎

Let us introduce the seating options at Datenari today! 🪑💫
For those who haven’t visited Datenari yet — we understand you might be curious about the atmosphere 🤔💭
We have a total of 14 seating areas in the restaurant!

◉ 4 counter seats for 2 people each
Perfect for solo diners or those who want a quick and casual visit.

◉ 3 table seats for 4 people each
These are great for guests who prefer seats without steps — ideal for those with limited mobility.

◉ 1 private room with a 6-person table
A completely private room, perfect for business meetings, anniversaries, or special occasions.

◉ 4 semi-private horigotatsu seats for 4 people each
These are Japanese-style sunken floor seats, separated by roll curtains. Not fully private, but other guests won't be able to see each other's faces.
You can take off your shoes and relax comfortably here.

◉ 2 horigotatsu seats for 6 people each
These seats come with 2 built-in grills, so even a group of 6 can enjoy lots of grilled meat!
The curtains here can be removed to accommodate larger groups of 7 or more.
For 7–10 people, we can even turn this area into a fully private space.

✅ You can also rent out all the horigotatsu seats for up to 28 guests!
✅ Or rent all 3 of our 4-person table seats for a group of 12!
At Datenari, we’re happy to accommodate your needs flexibly ✨

If you have any questions about seating, feel free to reach out! 😊
We're looking forward to your call! ☎︎

**今天來為您介紹一下 Datenari（伊達哉） 的座位選擇！**🪑💫
還沒來過 Datenari（伊達哉） 的朋友們～應該會好奇店內的氛圍吧？🤔💭
我們店內一共有 14個座位區！

◉ 4組雙人吧台座位
非常適合單人用餐，或是想快速輕鬆用餐的客人。

◉ 3組四人餐桌座位
適合行動不便、不方便上下階梯的客人。

◉ 1間六人專屬包廂
完全獨立的空間，非常推薦用於商務招待、紀念日等特別場合。

◉ 4組四人掘式暖桌座位（半包廂）
這是日式的掘式暖桌，設有窗簾隔間，雖然不是全包廂，但可避免與其他客人面對面。
可脫鞋入座，享受舒適放鬆的用餐時光。

◉ 2組六人掘式暖桌座位
配備兩個烤肉爐，就算六人同行也能大口吃肉沒問題！
這裡的窗簾可拉開，可彈性接待七人以上的團體。
如果是7～10人，也可以改造成完全包廂使用喔。

✅ 包下所有掘式暖桌座位最多可容納28人！
✅ 三組四人桌全包也可容納12人！
在 Datenari（伊達哉），我們可以依您的需求彈性安排 ✨

有任何關於座位的問題，歡迎隨時聯絡我們 😊
期待您的來電！☎︎