今週末は青葉祭り！

今週末は青葉祭り！

仙台の街が活気に包まれるこの季節、黒毛和牛一頭切り 伊達哉では、特別な週末をさらに華やかに彩る“おもてなし”をご用意しております。

仙台牛のとろける旨み、そして名物の牛たん。どちらも、職人が一頭買いだからこそできる厳選部位を使用し、他では味わえないこだわりの味に仕上げました。

観光やお祭りの合間に、お食事や昼飲みにもぴったりです。毎年この時期だけの賑わいの中で、ぜひ本物の仙台の味を体験してみてください。

5月17日（土）・18日（日）は、特別に11時オープン！

青葉祭りとともに、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。


 

🇬🇧 English Translation

This Weekend is the Aoba Festival!

As Sendai bursts into vibrant celebration, Kuroge Wagyu Ittougiri Datsenari is ready to offer a warm welcome with exceptional cuisine.

Enjoy the melt-in-your-mouth flavor of Sendai beef and our signature gyutan (beef tongue), carefully selected and prepared thanks to our whole-cow butchering expertise—an experience you won’t find anywhere else.

Perfect for a meal or a drink between festival events or sightseeing, this is your chance to savor the real taste of Sendai during this lively season.

We’ll open early at 11:00 AM on Saturday, May 17 and Sunday, May 18!

We look forward to welcoming you during the Aoba Festival.

🇹🇼 Taiwanese Mandarin（繁體中文）翻譯

這個週末是青葉祭！

在仙台洋溢著熱鬧氛圍的季節裡，「黑毛和牛一頭切 伊達哉」準備了特別的款待，與您一同共度這美好週末。

我們提供入口即化的仙台牛，以及本店名物——牛舌，皆為職人精選一整頭牛的稀有部位，呈現出其他地方無法品嚐到的講究風味。

不論是觀光途中還是參加祭典之間，無論用餐還是小酌一杯，都非常適合。請把握這一年一度的熱鬧時光，品嚐真正道地的仙台美味！

5月17日（週六）與18日（週日）我們將特別於上午11點開店！

誠摯邀請您在青葉祭期間蒞臨本店，一同感受仙台的魅力！