【夏限定】暑さを吹き飛ばす「暑気払いフェア」開催のご案内！

【夏限定】暑さを吹き飛ばす「暑気払いフェア」開催のご案内！

いつもご来店ありがとうございます！ 今年も暑い夏がやってきました🌞
そんな季節にぴったりの【暑気払いフェア】を、8月1日から9月30日まで開催いたします！


冷たいドリンクやさっぱり系メニュー、そしてスタミナ系のおつまみまで、夏を乗り切るラインナップをすべてワンコイン500円（税込）でご用意しました🍻✨

🍺フェア限定メニューはこちら！ 生ビール（スーパードライジョッキ）
キンキンに冷えた一杯で、仕事終わりの疲れを吹き飛ばそう！

日替わり日本酒 その日のお楽しみ。
スタッフおすすめの銘柄をご提供！

ザクロサワー
紅蓮色の爽やかサワーで、心も身体もリフレッシュ。

涼風の梅しそ冷麺
梅の酸味としその香りが広がる、さっぱりとした冷製麺。

冷製モツの生姜和え 夏にぴったりのおつまみ。
ピリッと効いた生姜がクセになります。

牛たんアヒージョ コリコリ食感がやみつき！ビールとの相性も抜群です。
にんにく焼き 食欲そそる香り！特製ごま油で香ばしく仕上げました。

すべて500円で楽しめるのは今だけ！

この夏は、みんなで「暑気払い」しませんか？
お仕事帰りの一杯にも、週末のご褒美にもぴったり✨
冷たいドリンクと夏限定の味覚で、ひとときの涼をお楽しみください。
🗓 開催期間：8月1日（木）〜9月30日（月）
💴 ALL 500円（税込） 皆さまのご来店、心よりお待ちしております🍻

 

🇺🇸 【Summer Special】Cool Off with Our “Beating the Heat Fair”!

Thank you for dining with us!

The hot summer is here again 🌞
To help you stay cool and refreshed, we’re excited to bring you our limited-time “Beating the Heat Fair” from August 1st to September 30th!

We’ve prepared a lineup of refreshing drinks and tasty dishes perfect for summer —
All for just 500 yen (tax included)! 🍻✨

🍺 Here’s what’s on the special menu:

• Draft Beer (Super Dry Mug)
  Ice-cold and refreshing — perfect after a long day!

• Daily Japanese Sake
  Ask our staff about the sake of the day!

• Pomegranate Sour
  A fruity and refreshing cocktail with a summer vibe.

• Chilled Ume-Shiso Noodles
  Light and cool noodles with plum and perilla for a tangy twist.

• Chilled Pork Offal with Ginger Sauce
  A perfect snack for summer — zesty and flavorful!

• Beef Tongue Ajillo
  Addictive chewy texture that pairs perfectly with beer.

• Grilled Garlic Bites
  Sizzling with aroma! Rich flavor with sesame oil.

All items are just 500 yen — only during this fair!
Why not cool off and treat yourself this summer?
Ideal for an after-work drink or a weekend reward✨

🗓 Available from August 1st (Thu) to September 30th (Mon)
💴 All items: 500 yen (tax included)

We look forward to welcoming you! 🍻

🇹🇼 【夏季限定】暑氣全開「消暑祭」強勢登場！

感謝各位的光臨！

炎熱的夏天再次到來🌞
為了讓您清涼一夏，我們特別推出了**「消暑祭」活動**，自8月1日開始至9月30日止，限時登場！

從冰涼飲品到爽口冷麵，甚至是補氣開胃的下酒菜，
全都只要**500日圓（含稅）**就能享用！🍻✨

🍺 限定菜單如下：

• 生啤酒（Asahi Super Dry 大杯）
  冰涼暢快，一杯解疲勞！

• 每日限定日本酒
  每天不一樣，請洽詢店員推薦！

• 石榴沙瓦
  清爽微酸的紅色特調，沁涼又開胃。

• 涼風梅紫蘇冷麵
  酸酸的梅子配上紫蘇香氣，清爽無比的夏季冷麵。

• 薑汁冷拌豬內臟
  加了薑味的開胃小菜，非常適合炎熱天氣。

• 牛舌橄欖油燉煮（Ajillo）
  牛舌彈牙口感令人難忘，配啤酒絕配！

• 香蒜鐵板燒
  使用特製芝麻油香煎，香氣四溢讓人垂涎！

所有品項通通只要500日圓！
這個夏天，就和親朋好友一起消暑吧！
無論是下班放鬆還是週末聚餐都最適合✨

🗓 活動期間：8月1日（四）～9月30日（一）
💴 全品項：500日圓（含稅）

誠摯邀請您前來享受這場夏季美味饗宴🍻