【営業日のおしらせ】本日営業いたします🌈

【営業日変更のお知らせ】

黒毛和牛一頭切り 焼肉 伊達哉（仙台駅東口より徒歩3分）では、通常は毎週月曜日を定休日としておりますが、 本日8月11日（月・祝）は営業いたします！
ランチタイムは 11:00〜15:00（L.O.14:00）、ディナータイムは 17:00〜 22:00（L.O.21:00）から営業いたします🍽✨
8月12日（火）は振替休業とさせていただきますので、ご来店の際はお間違いのないようご注意ください。

【ディナータイムのご案内】

現在、本日の ディナータイムは満席ですが、空き次第ご案内可能です。
また、早い時間帯でお席利用時間が短めの場合は、ご案内できる可能性がございますので、お気軽にご相談ください☎️

【お盆（8/13〜8/17）のご予約状況】

8月13〜15日はほぼ満席となっております。若干の空きがございますので、お早めのご予約をおすすめいたします🙏

8月16・17日はまだお席に余裕がございますので、ゆったりとご利用いただけます。

【ご予約・お問い合わせ】

ご予約やお問い合わせは、お電話（ 022-299-5106）にて承っております。お気軽にどうぞ！

Notice of Temporary Change in Business Hours

At Kuroge Wagyu Ittōgiri Yakiniku Datenari, located a 3-minute walk from the East Exit of Sendai Station, please be advised that while Mondays are customarily observed as regular holidays, we will remain open today, Monday, August 11 (a national holiday).
Lunch service will be available from 11:00 to 15:00 (last order at 14:00), and dinner service will commence at 17:00 and conclude at 22:00 (last order at 21:00).
Please note that we will observe a substitute holiday on Tuesday, August 12, and remain closed on that day. We kindly ask for your understanding and apologize for any inconvenience.

營業時間異動重要通知

本店「黑毛和牛一頭切燒肉 伊達哉」位於仙台車站東口步行3分鐘處，原定每週一為固定休息日，惟因今日為國定假日，本日（8月11日，週一·國定假日）照常營業。
午餐時段為 11:00～15:00（最後點餐時間：14:00）；晚餐時段為 17:00～22:00（最後點餐時間：21:00）。
此外，8月12日（週二）為補休日，本店將停止營業，敬請留意並避免撲空。敬請見諒，感謝理解與配合。