忘新年会は伊達哉で素敵なひとときを💫

【忘新年会コース登場】一年の節目を、伊達哉で贅沢に✨

 

黒毛和牛一頭切り 伊達哉では、11月1日から2月28日までの期間限定で、

特別な“忘新年会コース”をご用意しております。

 

一年の締めくくりにも、新たな一年のはじまりにも、

大切な仲間と囲む美味しい時間が欠かせません🍶✨

伊達哉ならではの上質な仙台牛と、季節のお料理の数々で、

心に残るひとときをお届けします。

 

⸻

 

■ 翠（Midori）🌿

 

おひとり様 ¥10,000（税込）

 

迷ったらまずはこちら。

伊達哉の人気料理をバランスよく楽しめる、お手頃ながら満足度の高いコース。

 

・肉の手巻き寿司

・おまかせサラダ

・自家製オイキムチ

・小花咲き牛たん

・仙台牛の盛り合わせ

・厳選赤身炙り寿司

・仙台冷麺

 

忘新年会が初めての方にもおすすめです😊

 

⸻

 

■ 霞（Kasumi）💠

 

おひとり様 ¥13,000（税込）

 

人気No.1の贅沢コース。

さっぱり×濃厚のバランスがよく、幅広い年代の方に喜ばれます。

 

・肉の手巻き寿司

・ジャコのカリカリサラダ

・拘りキムチ盛り合わせ

・花咲きトロ牛たん

・仙台牛の盛り合わせ

・厳選赤身炙り寿司

・厳選赤身のウニ軍艦

・仙台冷麺

 

一品一品の満足度が高く、“美味しいものをちゃんと食べたい会”にぴったり✨

 

⸻

 

■ 煌（Kirameki）✨🔥

 

おひとり様 ¥15,000（税込）

 

一年の締めくくりにふさわしい、最上級忘新年会コース。

伊達哉が誇る仙台牛や希少部位を、贅沢に味わえます。

 

・肉の手巻き寿司

・ローストビーフサラダ

・こだわりキムチの盛り合わせ

・花咲きトロ牛たん

・仙台牛シャトーブリアン

・厳選赤身炙り寿司

・厳選赤身うに軍艦

・仙台冷麺

・手土産付き（嬉しい特典🎁）

 

“絶対に外せない会”や“特別な集まり”に最適です。

 

⸻

 

■ 予約・ご相談について📞

 

・内容変更もご予算に応じて対応可能（※3日前まで）

・ご予約は3名様以上から承ります

 

この時期だけの特別メニューで、

一年の感謝や労いを、美味しいお肉とともにお楽しみください😊✨

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

 

 

【Year-end & New Year Party Courses】Celebrate the season with luxury at DATENARI ✨

 

From November 1st to February 28th, DATENARI proudly presents our limited-time Year-end & New Year Party Courses.

 

Whether you’re wrapping up a busy year or celebrating a new beginning,

a delicious meal shared with important people makes the moment unforgettable 🍶✨

With premium Sendai beef — sourced from whole-cow purchasing — and seasonal dishes crafted by our chefs,

we promise a dining experience that will stay in your memory.

 

⸻

 

■ Midori – ¥10,000 (Tax included) 🌿

 

A well-balanced course perfect for first-time guests.

This set offers DATENARI’s signature items at an approachable price.

 

Menu Highlights:

・Beef Hand-rolled Sushi

・Chef’s Special Salad

・Homemade Oi-kimchi

・Pressed Flower-style Beef Tongue

・Assorted Sendai Beef Cuts

・Seared Premium Lean Sushi

・Sendai Cold Noodles

 

A great choice for casual yet satisfying gatherings 😊

 

⸻

 

■ Kasumi – ¥13,000 (Tax included) 💠

 

Our most popular course, offering both richness and freshness.

Highly recommended for groups with diverse tastes.

 

Menu Highlights:

・Beef Hand-rolled Sushi

・Crispy Jako Salad

・Assorted Kimchi

・Pressed Flower-style Toro Tongue

・Assorted Sendai Beef Cuts

・Seared Premium Lean Sushi

・Uni-topped Premium Lean Beef

・Sendai Cold Noodles

 

A perfect course for guests who want to savor every bite ✨

 

⸻

 

■ Kirameki – ¥15,000 (Tax included) ✨🔥

 

A premium course designed for truly special occasions.

Featuring carefully selected Sendai beef and rare cuts — including Chateaubriand.

 

Menu Highlights:

・Beef Hand-rolled Sushi

・Roast Beef Salad

・Assorted Kimchi

・Pressed Flower-style Toro Tongue

・Sendai Beef Chateaubriand

・Seared Premium Lean Sushi

・Uni-topped Premium Lean Beef

・Sendai Cold Noodles

・Includes a take-home gift 🎁

 

Ideal for important celebrations or VIP gatherings.

 

⸻

 

■ Reservations 📞

 

・Course customization available (up to 3 days in advance)

・Reservations accepted for 3 or more guests

 

Celebrate the season with exceptional meat and warm hospitality at DATENARI.

We look forward to welcoming you 😊✨

 

 

 

 

 

 

 

 

【歲末與新年聚餐套餐】在伊達哉一起享受奢華的節慶時光 ✨

 

伊達哉（DATENARI）特別於 11月1日至2月28日 推出期間限定的 歲末・新年會套餐。

 

無論是為一年劃下完美句點，還是迎接新的開始，

與重要的人共享一桌好料理，總是最令人難忘的時刻 🍶✨

搭配伊達哉引以為傲的整頭採購仙台牛，以及主廚精心呈現的季節料理，

我們將為您帶來一場讓人回味無窮的饗宴。

 

⸻

 

■ 翠 Midori – ¥10,000（含稅）🌿

 

平易近人又充滿滿足感的入門款套餐。

能均衡品嚐到伊達哉的經典料理。

 

套餐亮點：

・肉品手卷壽司

・主廚沙拉

・自家製韓式泡菜

・小花綻放牛舌

・仙台牛拼盤

・嚴選赤身炙燒壽司

・仙台冷麵

 

適合輕鬆又想吃好一點的聚餐 😊

 

⸻

 

■ 霞 Kasumi – ¥13,000（含稅）💠

 

最受客人歡迎的高人氣套餐。

濃郁與清爽風味取得完美平衡，適合各個年齡層。

 

套餐亮點：

・肉品手卷壽司

・小魚脆片沙拉

・韓式泡菜拼盤

・花綻特上牛舌

・仙台牛拼盤

・嚴選赤身炙燒壽司

・赤身牛＋海膽軍艦

・仙台冷麵

 

每一道都是精選佳餚，非常適合注重美味的聚會 ✨

 

⸻

 

■ 煌 Kirameki – ¥15,000（含稅）✨🔥

 

適合重大場合或特別聚會的頂級套餐。

包含仙台牛稀有部位，如經典的菲力心（夏多布里昂）。

 

套餐亮點：

・肉品手卷壽司

・烤牛肉沙拉

・韓式泡菜拼盤

・花綻特上牛舌

・仙台牛夏多布里昂

・嚴選赤身炙燒壽司

・赤身牛＋海膽

・仙台冷麵

・附贈精美手禮 🎁

 

是“絕不能失誤的聚餐”最佳選擇。

 

⸻

 

■ 預約須知 📞

 

・可依預算調整內容（需提前3天）

・3位以上即可預約

 

歡迎在這特別的季節裡，於伊達哉享受令人難忘的肉品饗宴✨

期待您的光臨 😊