ð¥©1æ29æ¥ã¯ãèã®æ¥ãïŒä»å°é§ æ±å£ã»äŒéåã§å³ããéå®SPECIAL MENUâš
2026/01/27
æ¯æ29æ¥ã¯ããè奜ãã«ã¯ããŸããªããèã®æ¥ãã
ä»å°é§
æ±å£ããåŸæ©3åã®é»æ¯åçäžé åã çŒè äŒéåã§ã¯ããã®æ¥éå®ã§ãSPECIAL PRICEãã®ç¹å¥çãåããããçšæããããŸãã
æ®æ®µããããã¡ãã£ãšèŽ
æ²¢ãã§ããã£ãããåŸã
äŒéåã®èã®æ¥ã¯ããæ°ã«ãªã£ãŠãããã©ãŸã æ¥ãããšããªãããšããæ¹ã«ãããæ¯ææ¥œãã¿ã«ããŠããåžžé£æ§ãã«ãããããã®ç¹å¥ãªäžæ¥ã§ãã
ð èã®æ¥éå®ïœä»å°ç × åžå°éšäœã®ç¹å¥çãåãã
èã®æ¥éå®ã¡ãã¥ãŒã§ã¯ã
å³éžããä»å°çãäžå¿ã«ãäŒéååç©ã®
âšè±å²ããçãã
âšäžé åãã ããããåºäŒããåžå°éšäœ
ãèŽ
æ²¢ã«çãåãããŠãæäŸã
äžã«ã¯ãéåžžã¡ãã¥ãŒã«ã¯èŒããŠããªã“å¹»ã®éšäœ”ãç»å Žããããšã…ïŒ
ã仿¥ã¯ã©ã®éšäœãé£ã¹ããããã ããïŒããšããã¯ã¯ã¯ã¯æããèã®æ¥ãªãã§ã¯ã®æ¥œãã¿ã§ãã
ðœïž ç¹å¥äŸ¡æ Œã§æ¥œããã“æ¬æ°ã®ä»å°ç”
ä»åã®çãåããã¯ã
ä»å°çãšçã¿ã³ãåæã«å³ãããç¹å¥ä»æ§ã
ã»ãšããããããªééã
ã»èµ€èº«ã®æ¿ãæšã¿
ã»éšäœããšã«ç°ãªã飿ãšéŠã
黿¯åçäžé åãå°éåºã ããããã§ããããã©ã³ã¹ã®åããå 容ã«ãªã£ãŠããŸãã
ð· ãèã«åãããç¹éžã¯ã€ã³ã»ãé ãå å®
äŒéåã§ã¯ãçŒèã«åãç¹éžã¯ã€ã³ãæ¥æ¬é
ãè±å¯ã«ãçšæã
èã®æ¥ã¯ããã€ãããå°ãã ãèŽ
æ²¢ã«ã
ããè × ãé
ãã®ãã¢ãªã³ã°ããã²ã楜ãã¿ãã ããã
æ°ééå®ã®ããããäºçŽã¯ãæ©ãã«ããããããŠãããŸãã
1æ29æ¥ãèã®æ¥ããçããŸã®ãæ¥åºãå¿ãããåŸ
ã¡ããŠãããŸãã
Every 29th is “Meat Day” — a must for meat lovers.
At Datenari, a premium yakiniku restaurant specializing in whole black-haired wagyu cattle, located just a 3-minute walk from Sendai Station East Exit, we offer an exclusive SPECIAL PRICE platter available only on this day.
A little more luxurious than usual, yet truly great value.
Datenari’s Meat Day is perfect for first-time guests who have been curious to visit, as well as for our regulars who look forward to it every month.
ð Meat Day ExclusiveïœSendai Beef × Rare Cuts Special Platter
Our Meat Day limited menu features carefully selected Sendai beef, combined with Datenari’s signature items:
âš Hanasaki Toro Gyutan (premium fatty beef tongue)
âš Rare cuts available only because we purchase the whole cow
All generously arranged into a special platter.
On some days, you may even encounter “phantom cuts” not listed on our regular menu.
The excitement of wondering “Which cuts will we get today?” is one of the unique joys of Meat Day.
ðœïž Authentic Sendai Beef at a Special Price
This special platter allows you to enjoy Sendai beef and beef tongue together.
• Beautifully marbled, melt-in-your-mouth texture
• Deep umami from rich red meat
• Distinct flavors and aromas unique to each cut
A perfectly balanced selection made possible only by a whole-wagyu specialty restaurant.
ð· A Fine Selection of Wines & Sake to Pair with Your Meat
At Datenari, we offer a wide range of carefully selected wines and Japanese sake that pair perfectly with yakiniku.
On Meat Day, treat yourself to a slightly more indulgent experience and enjoy the harmony of meat × drinks.
Available in limited quantities. We highly recommend making a reservation in advance.
We sincerely look forward to welcoming you on January 29th — Meat Day.
æ¯æ 29 æ¥æ¯ãè乿¥ãïŒèé£æå¥œè çµäžèœé¯éã
è·é¢ä»å°è»ç«æ±å£æ¥è¡ 3 åéç
黿¯åçäžé å çè äŒéåïŒDatenariïŒïŒ
åšéäžå€©ç¹å¥æšåºå
éè乿¥ç SPECIAL PRICE é宿Œç€ã
æ¯å¹³ææŽå¥¢è¯äžé»ïŒå»äŸç¶è¶
åŒã
äžè«æ¯ãäžçŽåŸæ³äŸãå»éæ²äŸéãçå蚪客ïŒ
éæ¯ãæ¯åæéœæåŸ
è乿¥ãçè顧客ïŒ
éäžå€©éœæ¯æé©åé 蚪äŒéåçç¹å¥æ¥åã
ð è乿¥éå®ïœä»å°ç × çšå°éšäœç¹å¥æŒç€
è乿¥éå®èå®ä»¥åŽéžä»å°ççºäž»ïŒæé äŒéåç人氣æçïŒ
âš è±å²ããçèïŒå
¥å£å³åçæ²¹è壿ïŒ
âš å æŽé 賌å
¥æèœéèŠçççšéšäœ
è±ªè¯æŒç€äžæ¬¡åçŸã
ææéèœååå°å¹³åžžèå®äžçäžå°çãå¹»ä¹éšäœãã
ãä»å€©æåå°åªåéšäœå¢ïŒã
é仜æåŸ
æïŒæ£æ¯è乿¥ææçæšè¶£ã
ðœïž 以ç¹å¥å¹æ Œååçæ£çä»å°ç
æ¬æ¬¡æŒç€å¯åæäº«çšä»å°çèçèçç¹å¥çµåã
ã»å
¥å£å³åç现緻油è±
ã»èµ€èº«æ¿éæå¯Šçæšå³
ã»äžåéšäœåå
·ç¹è²ç壿èéŠæ°£
鿣æ¯äžé å黿¯åçå°éåºæèœåçŸçå®çŸå¹³è¡¡ã
ð· èçèå®çŸæé ç粟éžçŸé
äŒéåæºåäºå€æ¬Ÿé©åæé
çèç粟éžè¡èé
èæ¥æ¬é
ã
åšè乿¥ïŒäžåŠšçšåŸ®å¥¢äŸäžäžïŒ
ç¡æ
享åãçè × çŸé
ãçæ¥µèŽæé
ã
æžééå®ïŒå»ºè°ææ©é çŽã
èª æ¯æåŸ
æšåš 1 æ 29 æ¥ãè乿¥ã èèšäŒéåã


