2月14日は、甘いだけじゃない“大人のご褒美焼肉

2月といえばバレンタインデー🍫💝
今年はチョコレートを贈るだけではなく、
「時間」と「記憶」に残るサプライズを用意してみませんか？

黒毛和牛一頭切り 伊達哉では、黒毛和牛を一頭丸ごと仕入れることで、
その日いちばん状態の良い希少部位から定番部位まで、幅広いラインナップをご用意しております。

きめ細かな肉質、上品な脂の甘み、口に入れた瞬間に広がる深い旨み。
一皿一皿が、特別な夜をゆっくりと盛り上げてくれます。

さらにバレンタインシーズンには、
デザートプレートやお肉プレートのサプライズ演出もおすすめ。
大切な方には内緒でご用意する一皿は、

テーブルに運ばれた瞬間、忘れられない思い出に。

「今日は何の日？」
そんな何気ない会話のあとに訪れる、嬉しい驚き。
言葉にしなくても伝わる想いがあります。

カップルでのバレンタインデートはもちろん、
ご夫婦での記念日のお食事や、自分へのご褒美としてのご利用にもおすすめです。

甘いものだけでは終わらせない、
大人だからこそ楽しめるバレンタイン。

ぜひこの機会に、
黒毛和牛一頭切り 伊達哉で、心に残るサプライズと贅沢な焼肉の時間をお楽しみください🐮🥩

スタッフ一同、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

February means Valentine’s Day 🍫💝
This year, instead of giving only chocolate,
why not prepare a surprise that will stay in both time and memory?

At Datenari, we purchase an entire Japanese Black Wagyu,
allowing us to offer a wide selection—from rare cuts in their finest condition
to beloved classic cuts—available only through whole-cow sourcing.

Delicate texture, refined sweetness of the fat,
and deep umami that fills your mouth the moment you take a bite.
Each dish gently enhances a truly special evening.

During the Valentine’s season,
we also highly recommend our surprise dessert plates and meat plates.
Prepared in secret for your loved one,
the moment it arrives at the table becomes an unforgettable memory.

“What’s the occasion today?”
A casual question, followed by a joyful surprise.
Some feelings are best conveyed without words.

Perfect for Valentine’s dates,
anniversary dinners for couples,
or even as a well-deserved treat for yourself.

Not just sweet—
a Valentine’s experience to be enjoyed by adults.

We invite you to spend a memorable evening filled with surprises
and luxurious yakiniku at Datenari 🐮🥩

Our staff sincerely look forward to welcoming you.

二月，是情人節的季節 🍫💝
今年不妨不只送巧克力，
準備一份能留在時間與記憶中的驚喜吧。

在 Datenari（伊達哉），
我們整頭採購黑毛和牛，
因此能提供從當日狀態最佳的稀有部位
到經典部位在內的豐富選擇。

細緻的肉質、優雅甘甜的油脂，
入口瞬間綻放的濃厚旨味，
每一道料理都為特別的夜晚增添層次與感動。

情人節期間，
甜點驚喜盤與肉品驚喜盤也非常推薦。
悄悄為重要的人準備的那一盤，
在端上桌的瞬間，將成為難忘的回憶。

「今天是什麼日子？」
一句輕描淡寫的問候後，迎來滿滿的驚喜。
有些心意，不必言語也能傳達。

不論是情人節約會、
夫妻的紀念日用餐，
或是犒賞自己的奢華時光，都非常適合。

不只是甜蜜，
而是屬於大人的情人節。

誠摯邀請您在 Datenari（伊達哉）
享受令人難忘的驚喜與奢華燒肉時光 🐮🥩

全體工作人員誠心期待您的蒞臨。