春の訪れとともに、仙台でもお花見シーズンが近づいてきました。

桜の開花が待ち遠しいこの時期、仙台市内には多くのお花見スポットがあります。

例えば、広い敷地でゆっくりと桜を楽しめる
三神峯公園、
仙台の中心部で気軽にお花見ができる
西公園、
そして仙台でも特に人気の高い桜の名所として知られる
榴岡公園 などがあります。

その中でも、仙台駅からも近くアクセスが良い 榴岡公園は、仙台のお花見スポットとして毎年多くの方が訪れる場所 です。
実はこの榴岡公園、伊達哉からも徒歩圏内にあり、お花見とお食事を一緒に楽しむことができる立地にあります。

伊達哉では、お花見シーズンに合わせて 仙台牛や牛たんを使用したお弁当のご用意も可能です。

桜の下で食べるお弁当は、いつもの食事とはまた違う特別な時間になります。
伊達哉こだわりの 仙台牛の旨味や、厚切り牛たんの美味しさをお花見とともに楽しんでいただけたら嬉しいです。

ご家族やご友人とのお花見はもちろん、
・お花見ランチ
・お花見ピクニック
・会社のお花見イベント

などにもおすすめです。

また、伊達哉のお弁当は お花見用だけでなく、企業様向けのお弁当としても販売しております。
特に製薬会社様の説明会や会議、接待用のお弁当として多くのお問い合わせをいただいております。

・製薬会社様向け説明会弁当
・企業様の会議弁当
・接待用のお弁当
など、ご用途に合わせてご相談いただくことも可能です。

仙台でお花見弁当をお探しの方
榴岡公園周辺で美味しいお弁当をお探しの方
ぜひお気軽に伊達哉までお問い合わせください。

春の仙台の美しい桜とともに、伊達哉こだわりのお弁当を楽しんでいただければ幸いです。
皆さまの素敵なお花見のひとときのお手伝いができましたら嬉しく思います。



 

English Version

With the arrival of spring, the cherry blossom viewing season is approaching in Sendai.

At this time of year, when we eagerly await the blooming of the sakura, there are many beautiful spots in the city where you can enjoy cherry blossoms.

For example, there is Mikamine Park, where you can relax and enjoy cherry blossoms in a spacious park.
There is also Nishi Park, located in the center of the city and perfect for a casual hanami stroll.
And of course, one of Sendai’s most famous cherry blossom viewing spots, Tsutsujigaoka Park.

Among these locations, Tsutsujigaoka Park is especially popular due to its convenient access from Sendai Station. Every year, many people visit the park to enjoy the beautiful cherry blossoms.

In fact, Tsutsujigaoka Park is also within walking distance from Date Nari, making it easy to enjoy both cherry blossom viewing and a delicious meal.

At Date Nari, we offer special bento boxes featuring premium Sendai beef and beef tongue, perfect for enjoying during the hanami season.

Eating a bento under blooming cherry blossoms creates a truly special moment—different from everyday dining.
We hope you will enjoy the rich flavor of our carefully selected Sendai beef and our delicious thick-cut beef tongue while admiring the beautiful spring scenery.

Our bento boxes are perfect for many occasions, including:

• Cherry blossom viewing lunches
• Hanami picnics with family and friends
• Company cherry blossom events

In addition, Date Nari’s bento boxes are not only for hanami.
We also provide corporate bento boxes for business occasions.

In particular, we frequently receive orders from pharmaceutical companies for:

• Medical representative meetings
• Corporate meetings
• Business hospitality and events

We are happy to accommodate various needs and requests.

If you are looking for a hanami bento in Sendai
or a delicious bento near Tsutsujigaoka Park,
please feel free to contact Date Nari.

We hope you will enjoy the beauty of Sendai’s cherry blossoms together with our carefully prepared bento.
We would be delighted to help make your hanami experience even more special.

中文版（简体中文）

随着春天的到来，仙台的赏樱季节也即将开始。

在这个令人期待樱花盛开的季节，仙台市内有许多可以欣赏樱花的著名景点。

例如，可以在宽敞公园中悠闲赏樱的
三神峯公園，
位于市中心、方便轻松赏樱的
西公園，
以及作为仙台最有人气的赏樱名所之一的
榴岡公園。

其中，榴冈公园因距离仙台站很近、交通便利，每年都会吸引大量游客前来赏樱，是仙台非常有人气的赏樱地点。

实际上，榴冈公园距离 伊达哉（Date Nari） 也在步行范围内，您可以同时享受赏樱和美食的乐趣。

在赏樱季节期间，伊达哉还提供 使用仙台牛和牛舌制作的特别便当。

在樱花树下品尝便当，是一种与平时不同的特别体验。
我们希望您在欣赏美丽樱花的同时，也能品尝到伊达哉精心准备的 仙台牛的鲜美和厚切牛舌的美味。

这些便当非常适合：

• 赏樱午餐
• 与家人朋友一起的赏樱野餐
• 公司举办的赏樱活动

此外，伊达哉的便当不仅适用于赏樱活动，
我们也为 企业客户提供商务便当服务。

特别是来自制药公司的需求较多，例如：

• 医药说明会便当
• 公司会议便当
• 商务接待便当

我们可以根据不同用途提供相应的便当服务，欢迎随时咨询。

如果您正在寻找 仙台的赏樱便当
或 榴冈公园附近的美味便当，
欢迎随时联系伊达哉。

希望您在欣赏仙台美丽樱花的同时，也能享受到伊达哉精心准备的便当。
能够为您的赏樱时光增添一份美好，我们将感到非常荣幸。