父の日に“ありがとう”を贈る——焼肉で過ごす特別なひととき

母の日が過ぎ、次に訪れるのは6月15日の父の日。
みなさま、大切な方へ「ありがとう」は伝えられましたでしょうか。

母の日に贈った感謝の気持ち。
その余韻を大切にしながら、次はお父様へ——。
一年に一度のこの機会だからこそ、言葉とともに“特別な時間”を贈ってみてはいかがでしょうか。

仙台駅東口すぐの伊達哉では、ご家族でゆったりと過ごせる上質な空間と、記憶に残るお料理をご用意しております。

とろけるような旨みの「花咲トロ牛たん」、
そして全国でも高い評価を誇る仙台牛。

一頭買いだからこそご提供できる希少部位の数々は、
“感謝を伝える席”にふさわしい贅沢なひとときを演出します。

普段は照れくさくて言えない「ありがとう」も、
美味しい焼肉を囲めば、自然と会話が弾み、笑顔が生まれるものです。

また、メッセージ付きのデザートプレートやお肉プレートもご用意可能です。
お名前や感謝の言葉を添えて、より印象的なひとときを演出いたします。

母の日のお返しとして。
そして父の日の贈り物として——。

ご家族で過ごす、少し贅沢な焼肉の時間。
今年の父の日は、伊達哉で“ありがとう”をカタチにしてみませんか。

With Mother’s Day now behind us, the next special occasion is Father’s Day on June 15.
Have you had the chance to express your gratitude to your loved ones?

Following the warmth of Mother’s Day, now it’s time to say “thank you” to your father.
Why not make it meaningful this year by sharing not just words, but a memorable experience?

At Dateya, located just steps from Sendai Station East Exit, we offer a refined atmosphere and premium dishes perfect for family gatherings.

Enjoy our signature Hanazaki Toro Gyutan — tender, richly flavored beef tongue — along with carefully selected Sendai beef, known for its exceptional quality.
Our rare cuts, available through whole-cattle sourcing, create a truly special dining experience.

Sometimes, the simplest “thank you” is the hardest to say.
But around a table of exquisite yakiniku, conversations flow naturally and smiles come easily.

We also offer custom dessert or meat plates with personalized messages to make your celebration even more memorable.

As a return gift for Mother’s Day, or a heartfelt gesture for Father’s Day—
celebrate with a touch of luxury and turn your gratitude into a lasting memory at Datenari.

母親節剛剛過去，接下來就是6月15日的父親節。
您是否已向重要的人傳達心中的感謝了呢？

延續母親節的溫馨，這一次，將「謝謝」送給父親。
與其只是言語，不如用一段特別的時光，讓這份心意更加深刻。

位於仙台車站東口的伊達哉，為您準備了舒適高雅的用餐空間，以及高品質的燒肉料理，最適合家人相聚。

入口即化的「花咲厚切牛舌」，
以及品質卓越的仙台牛。

透過一頭買進所提供的稀有部位，為您的餐桌增添專屬的奢華體驗。

平時難以開口的「謝謝」，
在美味燒肉的陪伴下，自然化作笑容與溫暖的對話。

我們亦提供可加上客製訊息的甜點盤或肉盤，讓您的心意更加完整傳達。

作為母親節的回禮，或父親節的驚喜——
今年，就在伊達哉，用燒肉將「謝謝」化為難忘回憶。