【仙台東口】伊達哉、6月2日より店舗修繕工事で新たな空間へ！営業再開は6月19日

🛠️【店舗修繕工事のお知らせ】

仙台・黒毛和牛一頭切り伊達哉 いつも「黒毛和牛一頭切り伊達哉」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

当店は、創業17周年を迎えるにあたり、より快適で魅力的な空間をご提供するため、店舗の修繕工事を実施いたします。

修繕工事期間：2025年6月2日（月）から6月18日（水）

📅 ご予約受付中！

工事期間中も、リニューアルオープン後のご予約を承っております。

お電話：022-299-5106

※期間中のお問い合わせ・ご予約は、系列店「本町DATENARI」へ転送されます。

お問い合わせの際は「東口伊達哉のお問い合わせ」とお伝えいただくとスムーズです。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

🎉 リニューアルオープンのお知らせ

リニューアルオープン日：2025年6月19日（木）

リニューアルオープンを記念して、特別なイベントや限定メニューをご用意しております。

詳細は、公式ウェブサイトやSNSで随時お知らせいたします。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

🛠️ Notice of Renovation Work

Thank you for your continued patronage of Kuroge Wagyu Ittōgiri Datenari.

In celebration of our 17th anniversary, we will be undergoing renovation to provide an even more comfortable and appealing space for our valued customers.

Renovation Period: Monday, June 2, 2025 – Wednesday, June 18, 2025

📅 Reservations Accepted During Renovation

We are accepting reservations for dates after our reopening on June 19.

• Phone: 022-299-5106

*During the renovation period, calls will be forwarded to our sister restaurant, Honcho Datenari.

When making inquiries, please mention "Higashiguchi Datenari" for smoother assistance.*

We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.

🎉 Grand Reopening Announcement

Reopening Date: Thursday, June 19, 2025

To commemorate our reopening, we will be offering special events and limited-time menus.

Details will be announced on our official website and social media platforms.

We look forward to welcoming you back!

🛠️ 店面整修通知

感謝您一直以來對 黑毛和牛一頭切 伊達哉（Datenari） 的支持與愛護。

為慶祝創業17週年，我們將進行店面整修，以提供更舒適且具吸引力的用餐環境。

整修期間：2025年6月2日（星期一）至6月18日（星期三）

📅 整修期間接受預約

我們在整修期間仍接受6月19日以後的預約。

• 電話：022-299-5106

*整修期間，來電將轉接至我們的姊妹店 本町Datenari。

預約或詢問時，請告知是「東口伊達哉」的相關事宜，以便我們為您提供更順暢的服務。*

對於造成的不便，我們深感抱歉，並感謝您的理解與支持。

🎉 重新開幕通知

重新開幕日期：2025年6月19日（星期四）

為慶祝重新開幕，我們將舉辦特別活動並推出限時菜單。

詳細資訊將於官方網站及社群媒體上公布，敬請期待。

誠摯期待您的蒞臨！